中文

2月份，随着二手市场持续活跃，Liv-ex 优质葡萄酒100指数连续第9个月再次上升。 该市场基准指数在2月份上升0.59％，收于322.67点；自2020年6月以来一直保持上升。 随着1月份勃艮第2019年份发布和备受好评的2018年份超级托斯卡纳纷纷上市，这些酒区葡萄酒成为了上月表现最佳的品牌。 勒弗莱Domaine Leflaive’s Chevalier Montrachet 2016年持续了 1月份的稳健表现，2月份领先上升10％。 该酒庄的2015 Puligny-Montrachet ‘Clavoillon’再次强劲涨价6.4％，仅次于涨价6.7％罗曼康帝Domaine de la Romanee-Conti’s 2015 Romanee-Conti。 同时，Tignanello’s 2015年（最受好评的年份之一）涨价7.3％，突破每箱1,000英镑；而Ornellaia…

美国贸易代表提名人Katherine Tai在本周四（2月25日）听证会上强调需与全球贸易伙伴合作。 毫无疑问，许多人希望这是美国改善贸易关系的起步；她目前正等待委员会和参议院的确认。 美国贸易代表办公室USTR在2月初宣布25％关税维持不变，但将在六个月后再次审核；这很可能由Tai负责。 有关政策的其它新闻：有50家英国葡萄酒进口商、分销商和零售商（共占英国葡萄酒销售70％）签署了一封公开信，警告VI-1表格将对业务做成“负担”；您可在此阅读完整的公开信。 即使交易上面对重重困难，2月份的二手市场活动仍在激增。陆续上市的在瓶波尔多2018年份，以及新发布的勃艮第、意大利和美国的，均受市场注目。 波尔多的交易总值份额本周出现了小幅回落，但2月份月结份额看来仍会比1月份增加5％。 勃艮第的交易也有减少。 目前该酒区交易由2018年份领先，而2019年份整月也交易增加。 香槟和意大利份额均有上升，分别由桃红香槟 （前者）和皮埃蒙Piedmont葡萄酒（后者）推动。 庞特卡奈Chateau Pontet-Canet Pauillac 2010年是本周交易总值最高的葡萄酒；其2009年份也上榜五大。 波尔多2009和2010年份同于中国主导的牛市高峰期发布；令价格创纪录新高。 庞特卡奈也不例外，如2009年份价格比2008年份高出64％；每打发行价为1,000英镑。然而，庞特卡奈2009年份的价格仅是同年份一级酒庄的十分之一；而且取得帕克Parker 100满分。 当许多一级酒庄自发布以来均在跌价，但这两款同取得帕克100满分的庞特卡奈的价格却一直非常稳定。 泰亭哲Taittinger…

二手市场的多元化程度提高、勒桦Domaine Leroy Musigny的冒起、以及期酒价格下跌，这都是我们会员在2020年度作出的准确预测。 Liv-ex会员代表了全球最大和最专业的优质葡萄酒商；占全球优质葡萄酒交易额高达90％。目前，500多个Liv-ex会员遍布44个不同的国家，从初创企业到已有数百年历史的成熟酒商。 2020年初，我们访问了会员对未来一年的看法，以及邀请他们预测12月31 日的Liv-ex 100指数收盘水平。 我们很高兴宣布，一名Liv-ex会员预测12月的收盘水平是319.13点，比实际的318.99点仅相差0.14点。 他因而赢得了一支大瓶装的玫瑰酒庄Chateau Montrose 2000年葡萄酒（市价为330英镑1×150）。 其它问题则主要有关2020年度的预期挑战和他们期望看到的日常 变化。 当被问及有关葡萄酒交易最想改变的是什么时，一位酒商说：“更多葡萄酒在二手市场！。” 事实上，Liv-ex酒商会员在2020年度的得益不止于此。独立LWIN11s（出现报价或出价的不同葡萄酒数量）增33.3％至28,131款；交易的独立葡萄酒数量也增41.3％至10,364款。 然而，从2020年度一开始，大家看来已意识到来年将是棘手的一年。当会员被问及他们公司未来一年最大的挑战是什么时，有32.3％的受访者点名是退欧、关税或Covid-19。这三大事件确实影响了2020年度市场，而且影响将会持续。 最后一个问题是问及他们对2020年的期待和 “主要预测”。 一些预测十分准确，其它则略有略有差异： 会员预测正确的有…

Drinks Business的资深葡萄酒编辑Rupert Millar本周加入了Liv-ex Insights团队，并把握时间马上工作。 他在头4天就发表了4个博客，包括路易王妃Louis Roederer推出单一葡萄园single vineyard葡萄酒； 奥纳亚Ornellaia揭晓2018年份的“艺术演释”； 奔富推出“加利福尼亚系列”； 以及新发布的麦卡伦Macallan1967年麦芽威士忌。 本周货币市场十分活跃，英镑兑欧元升至1.15英镑。 英镑兑美元也走强，创两年新高，收于1.40英镑。 这对于英镑买家是好消息，但却可能拖低价格；LX50本周没持平。 波尔多交易份额连续第二周保持在40％以上；这与一个月前27.3％低点成鲜明对比。 2012年是本周成交量最多的年份，紧随其后的2015年份则是成交总值最高的年份。 波尔多的交易广度不断扩大– 在今年的头7个星期内，已有233款不同葡萄酒易手（如包括不同年份则有834款）。 勃艮第也同样成功。 2021年至今头7个星期的葡萄酒交易已超过2020年度的第一季度。这一增长可从该酒区的交易份额反映：本周升至26.6％。 香槟和罗纳的市场份额也小幅增长，但意大利、美国和其它酒区却全告下跌。…

越来越多酒评家对最新在瓶的波尔多2018年份作出评价，包括Jane Anson （Decanter）和James Molesworth (Wine Spectator) 已发布了在瓶分数。 由于持续封城延迟了正常的在瓶品尝日程，预计其他主要酒评家将在3月份发布完整的2018年份报告。 随着越来越多的酒评家发表评价， 2018年份的定位将更加清晰。 从二手市场来看，尽管该年份已开始出现交易，但目前仍处于起步阶段。 本年至今，按波尔多交易总值来说，2018年份排名第六；占该酒区市场份额6.8％。 在质量方面，Anson指出，2018年是“非常成功的年份，尤其是来自波亚克Pauillac、玛歌Margaux和圣埃美隆Margaux的葡萄酒”。 然而，由于“对某些葡萄酒仍存有疑惑”，Anson将红葡萄酒的总体评分“由4.5分修改为4分（满分为5分；尽管细分酒区右岸评分保持4.5分不变）” 。 下表列出了她评分最高的葡萄酒，其中包括4款100满分葡萄酒。 James Molesworth的完整报告将在2021年3月31日的Wine Spectator杂志上发布，拉图（99分）得分最高；另有7款葡萄酒取得98分。 然而，许多酒评家”最爱”葡萄酒自发布以来，在价格表现却相对落后。…

我们很高兴宣布，Liv-ex最近聘请了Rupert Millar为执行主编和Felicity Carter为编辑顾问，为Liv-ex领先的市场数据和洞察打开了新的一页！ 自全球葡萄酒市场建立20年后，Liv-ex数据已成为行业基准：不仅帮助酒商会员来评估他们（和其客户）的葡萄酒来作出明智的交易决策，而且还被交易媒体和酒评家广泛报道。 Liv-ex的基准指数 – Liv-ex优质葡萄酒100 也被彭博和Refinitiv（前身为路透社Thompson Reuters）引用。 Liv-ex数据库独特之处是基于44个国家/地区500多家酒商之间实时交易的市场出价和报价；更重要的是完全独立。 该数据库目前拥有7.5亿行当前和历史价格，涵盖25万款葡萄酒。 Liv-ex 洞察力Insights正是用这些数据库构建；包括Liv-ex会员专享的定期市场信息和公平价值分析，以及提供给公众的期酒En Primeur报道和酒区报告。 Millar和Carter将共同基于这些分析，以满足会员、种植者和收藏家日益增长的需求。 有关Rupert Millar 和Felicity Carter的介绍和了解更多，请阅读英文博客全文。 关于 Liv-ex：…

祝大家春节快乐! 随着我们迈进牛年，波尔多2009年份再次成为关注焦点。波尔多2009年份虽在2020年度交易落后于2016和2010年份，但2021年再次夺冠，成为交易总值最高的波尔多年份。 另外，在情人节周末前夕，市场对波尔多的热爱依然。 本周该酒区的交易总值份额增至43.1％，是2020年12月中旬以来的最高水平。在市场信息market update中，我们指出了波尔多的出价与报价比率（优质葡萄酒的需求指标）不断提高 – 比率越高，需求越强；新年期间大多在1以上。 本周意大利表现出色，新的Antonio Galloni评分突显了托斯卡纳Tuscany最新发布年份（2018年）的质量。 他的在瓶分数往往高于在桶分数。 勃艮第（18.1％）的市场份额较上周小幅回落。2018年份交易保持稳定，但2019年份的也开始活跃。 香槟往往在繁忙假期后交易放缓，今年1月份额下跌（4.7％）；但自此全年交易将增长加快。 罗纳（3.6％）、美国（6.2％）和其它酒区（3.6％）的份额也有小幅回落。 西施佳雅Tenuta San Guido, Bolgheri Sassicaia 2018年成为本周交易总值最高葡萄酒。 此酒在过去两周在二手市场上已交易活跃，之后正式在英国发布，售价为1,800英镑（每箱12×75）。…

 “作为收藏家，我不同意把‘罗纳‘概括为一个酒区；因它实际上是两个不同的酒区。 不论任何年份，南北罗纳都的品质或风格很少相同，而且葡萄酒的陈化也有不同。” – Matt Walls （Liv-ex采访） 2021年1月成为罗纳的历史月份；该指数首次突破200点大关。 该酒区看来从缓稳的价格走势中出现转机；但哪些是价格涨幅最大的葡萄酒？ 1月份涨价最多的葡萄酒是Clos Papes, Chateauneuf Du Pape 2010 （涨价7.7％）和Domaine de la Janasse，Chateauneuf du Pape…

最近，在酒商会员的一项调查中，我们探讨了全球优质葡萄酒买家所面临的最大挑战和机遇。 调查结果显示，仅次于以合适价格找到合适葡萄酒，物流的相关时间和成本成为了优质葡萄酒买家的最大障碍：处理付款、物流、存储和质量检查通常需花大量的管理时间和金钱。 在当前的经济形势下，这主题变得更加重要。 我们最近发表了一篇有关英国脱欧后英国与欧盟之间的葡萄酒运输方式有何变化的文章；该文章重点指出了整个供应链中引致低效率的原因，并提供了潜在的解决方案。 事实上，缩短供应链、有效地减少时间和成本比您想象中容易。在全球市场进行交易，让买家能从世界各地卖家购买和更快地取得葡萄酒。 Liv-ex的平均结算时间从2014年度的60天减至2020年度的25天。这意味着从下单到买卖双方完成交易的所需时间（取得葡萄酒和付款） 分别缩短了60％。 Liv-ex全球运营，交易费用以每单位固定收取（不设最低数量）。 “不设最低箱数”的交易模式消除了合并采购的需要。 通过在同一平台上与数百个卖家购买，买家仅需一个托收点和支付一张发票。 更短的周期和更低的管理成本使货件周转速度和利润增长更快。 现金周转速度越快，就可更快地投资在下一个商机，获利也越快。 要了解有关最新购买趋势和机遇的更多信息，您可用下表免费取得我们 <变化中的优质葡萄酒购买方式>专题报告。

优质葡萄酒1月份起步强劲。 2018年份波尔多开始在瓶，同年份的保格利Bolgheri和纳帕谷Napa Valley在二手市场上也受欢迎。 本月，有超过1200款不同葡萄酒易手，几乎是2019年度平均水平的两倍；仅次于去年11月的最高纪录。 Jancis Robinson添加了100多款2018年份在瓶波尔多葡萄酒的酒评。 值得注意的是，拉弗尔Chateau Lafleur 2018 年（18.5 ++）的分数超越夫波菲Chateau Leoville Poyferre 2018 年(18)，成为目前该年份得分最高的葡萄酒。拉弗尔Chateau Lafleur副牌Pensees de Lafleur也以17.5高分名列前茅。 随着最新在瓶的2018年份开始交易，波尔多的交易份额连续第二周保持在30％以上。 现在，波尔多2018年份的在瓶交易已超过期酒En Primeur发行时的交易。…